Читайте полную версию материала: http://mobiset.ru/articles/text/?id=1863

Paragon Software и «Новый Диск» начали продажи новых коробочных версий электронных словарей «МультиЛекс 6»

Компания Paragon Software и издательство «Новый Диск» объявляют о выпуске на российский рынок новых коробочных версий электронных словарей «МультиЛекс 6» для настольных компьютеров.

Напомним, что в октябре 2006 года компания Paragon Software заключила соглашение с ЗАО «МедиаЛингва» о приобретении эксклюзивных полных прав на разработку, издание и дистрибуцию продуктов под брендом «МультиЛекс». Данное соглашение ознаменовало для компании, занимающей одну из лидирующих позиций в области электронных мобильных словарей, выход на принципиально новый рынок – словарей для настольных компьютеров. Продолжая традиции высокого качества и удобства словарей «МультиЛекс», компания выпустила новую версию продукта – «МультиЛекс 6», усовершенствовав программную оболочку и впервые предложив для российского десктопного рынка лингвистический контент от самых популярных мировых издательств, в числе которых Oxford University Press и др. Для обновления линейки коробочных версий словарей компания Paragon Software объединила усилия с одним из крупнейших издателей и дистрибьюторов программного обеспечения в России – компанией «Новой Диск», которая ранее являлась постоянным партнером ЗАО «МедиаЛингва», в выпуске словарей для российского рынка ретейла.

В декабре 2007 года рынку были предложены две новые коллекции словарей в коробочных комплектах: «МультиЛекс 6 Делюкс» и «МультиЛекс 6 Компакт».
Коробочная версия «МультиЛекс 6 Делюкс» содержит популярный словарь «МультиЛекс 6 Многоязычный». Он объединяет 45 общих и тематических словарей для английского, испанского, итальянского, немецкого, португальского и французского языков, более 10 миллионов переводов и 100 тысяч озвученных слов. Общая русско-английская словарная база предоставлена издательством Oxford University Press. Словари отличает максимально подробный перевод слов с большим количеством примеров употребления и синонимов, грамматической информацией, транскрипцией и ударениями.

Коллекция «МультиЛекс 6 Компакт» представлена шестью отдельными словарями – для английского, немецкого, французского, испанского, итальянского и португальского языков, которые содержат наиболее употребительную лексику, 5 тысяч озвученных слов и занимают минимум места на компьютере, обеспечивая быстрый и точный поиск.

В числе основных функций словарей можно отметить:
- возможность обращаться к переводу с помощью одного клика мышью без переключения на словарь;
- возможность получать перевод слов, встречающихся в тексте в любой грамматической форме, благодаря встроенному морфологическому модулю (доступно для английского, русского и испанского языков);
- возможность прослушивать правильное произношение иностранных слов, озвученных профессиональными дикторами-носителями языка;
- а также настраиваемый интерфейс, грамматическая справка для любого слова, поддержка истории поиска и пользовательских закладок, возможность комментировать существующие статьи и добавлять новые.

Благодаря широким возможностям и качественным словарным базам словари «МультиЛекс» для MS Windows уже заслужили доверие миллионов пользователей по всему миру, и компания Paragon Software намерена осуществлять дальнейшее усиление их позиций на российском и зарубежных рынках. Кроме того, в ближайших планах компании – выпуск словарей для пользователей Mac OS и Linux. Продолжая при этом продажу словарных продуктов для мобильных устройств и сотовых телефонов и покрывая, таким образом, все существующие платформы, компания Paragon Software планирует охватить подавляющую часть аудитории пользователей электронных словарей.

«Имея прочное положение лидера в области производства словарей для мобильных устройств и системных утилит для персональных компьютеров, Paragon Software продолжает реализовывать цель на глобальное расширение в сегменте словарей для настольных компьютеров. Совместно с компанией «Новый Диск» мы осуществили новый шаг, который, надеемся, позволит нам заметно укрепить позиции «МультиЛекс» на рынке российского ретейла», – комментирует Елена Медведева, руководитель отдела продаж и развития бизнеса компании Paragon Software.

«Мы рады, что новые версии популярных электронных словарей «МультиЛекс» дополнят ассортимент образовательных мультимедийных продуктов, выпускаемых компанией «Новый Диск». Благодаря нашей разветвленной дилерской сети мы планируем представить новые коробочные версии продуктов более чем в 150 городах России, стран СНГ и Балтии», – говорит Дмитрий Лапицкий, руководитель отдела лицензирования программ российских разработчиков компании «Новый Диск».

Новые коробочные версии словарей можно приобрести в крупных компьютерных и книжных магазинах, салонах электроники, супермаркетах. Цена коллекций «МультиЛекс 6 Делюкс» и «МультиЛекс 6 Компакт» составит 1200 руб. и 120 руб. соответственно.

Наша группа ВКонтакте - присоединяйся!

Оперативная и эксклюзивная информация - в 140 знаках! Подписывайтесь на наш канал:
Читать @Mobiset

comments powered by Disqus

Читайте полную версию материала: http://mobiset.ru/articles/text/?id=1863